Hafiz Shirazi
dar aan hava ki juz barq andar talab na-bashad
gar khirmane ba-sozad chandan ajab na-bashad
murghe ki ba-gham-e-dil shud ulfatesh hasil
bar shakh-sar-e-umras barg-e-tarab na-bashad
dar kar-khana-e-ishq az kufr na-guzir ast
atish ki-ra ba-sozad gar bu-lahab na-bashad
dar mahfile ki khurshid andar shuma zarra ast
khud ra buzurg didan shart-e-adab na-bashad
dar kesh-e-jan-faroshan fazl-o-adab na-bashad
iin ja nasab na gunjad an-ja hasab na-bashad
mai khur ki umr-e-sarmad gar dar jahan tavan yaaft
juz bada-e-bahishti hechash sabab na-bashad
‘hafiz’ visal-e-janan ba chuun tu tang-dasti
roze shavad ki ba aan paivand-e-shab na-bashad
Leave a Reply