Hafiz Shirazi
ashiqan ra dard-e-dil bisyar mi-bayad kashid
dagh-e-yar-o-gussa-e-aghyar mi-bayad kashid
dad-khvahi ra ke mi-khvahad ze-sultan dad-e-khvesh
intizar-e-ba-madade baar mi-bayad kashid
az bara-e-didan-e-didar-e-gul yar-e-aziz
khari-e-dehaqan-o-jaur-e-khar mi-bayad kashid
zulaf ra ahista gardan va zaifan ra na kush
silk ranjur ast bar hazar mi-bayad kashid
har ke ashiq shud agar che naznin-e-alam-ast
naaz uu kai raast aayad vaar mi-bayad kashid
dar dil-e-shab-ha-e-tar az ishtiyaq-e-ru-e-yar
ah-e-sard-o-nala-ha-e-zar mi-bayad kashid
‘hafiza’ chandin alam ma ra dar ayyam-e-firaq
bar ummid-e-bada-e-didar mi-bayad kashid
Leave a Reply